본문 바로가기

광고

광고닫기

광고

본문

광고

ESC

[ESC] 헐·헐렁·헐랭 ‘3종 세트’

등록 2018-10-11 09:14수정 2018-10-12 20:10

  • 가 가 가 가 가

“요즘 바빠서 헐랭한 정신 상태야”라는 문장에서 ‘헐랭’은 ‘헐렁하다’의 사투리 격인 신조어다. 그러나 “헐랭, 처음 보는 건데 맛있나?”라는 말에서 ‘헐랭’은 감탄사다. 이 신조어의 유래를 보면 ‘헉’에서 ‘헐’로 이어져 ‘헐랭’까지 온 것으로 추정된다. 여기서 ‘헉’은 예기치 않은 놀람을, ‘헐’은 놀람과 혀를 차는 느낌의 결합을 뜻한다. ‘헐랭’은 놀람에 찬탄의 감성이 들어있다. “헐랭, 너무 이뻐!” 이런 식이다. 흥미로운 건 헉, 헐, 헐랭의 놀람 3종 세트가 지금 다 살아 움직이는 말이라는 것이다. 헐랭은 은어, 유행어를 넘어 감탄사가 부족했던 한국어 표현을 확장하고 있다.

한국트렌드연구소 김경훈 소장

연재ESC: 알면 쓸데 있는 신조어사전
항상 시민과 함께하겠습니다. 한겨레 구독신청 하기
언론 자유를 위해, 국민의 알 권리를 위해
한겨레 저널리즘을 후원해주세요
후원하기 후원제 소개

광고

광고

광고

ESC 많이 보는 기사

내가 만들고 색칠한 피규어로 ‘손맛’ 나는 게임을 1.

내가 만들고 색칠한 피규어로 ‘손맛’ 나는 게임을

70년간 갈비 구우며 신화가 된 요리사, 명복을 빕니다 2.

70년간 갈비 구우며 신화가 된 요리사, 명복을 빕니다

‘손가락 줌’과 이별하고 ‘멀티 카메라’ 200% 활용하기 3.

‘손가락 줌’과 이별하고 ‘멀티 카메라’ 200% 활용하기

만찢남 “식당 창업? 지금은 하지 마세요, 그래도 하고 싶다면…” 4.

만찢남 “식당 창업? 지금은 하지 마세요, 그래도 하고 싶다면…”

결혼을 약속한 남친이 있는데 다른 남자와 자고 싶어요 5.

결혼을 약속한 남친이 있는데 다른 남자와 자고 싶어요

한겨레와 친구하기

1/ 2/ 3

서비스 전체보기

전체
정치
사회
전국
경제
국제
문화
스포츠
미래과학
애니멀피플
기후변화&
휴심정
오피니언
만화 | ESC | 한겨레S | 연재 | 이슈 | 함께하는교육 | HERI 이슈 | 서울&
포토
한겨레TV
뉴스서비스
매거진
맨위로
뉴스레터, 올해 가장 잘한 일 구독신청