![[사설] 노동자 안전 뒷전 중대재해법 후퇴가 민생 대책인가](http://flexible.img.hani.co.kr/flexible/normal/300/180/imgdb/child/2024/0116/53_17053980971276_20240116503438.jpg "[사설] 노동자 안전 뒷전 중대재해법 후퇴가 민생 대책인가")
![[올해의 책] 숙제를 풀 실마리를 찾아, 다시 책으로 ①국내서](http://flexible.img.hani.co.kr/flexible/normal/800/320/imgdb/original/2023/1228/20231228503768.jpg "[올해의 책] 숙제를 풀 실마리를 찾아, 다시 책으로 ①국내서")
![[올해의 책] 숙제를 풀 실마리를 찾아, 다시 책으로 ②번역서](http://flexible.img.hani.co.kr/flexible/normal/500/300/imgdb/original/2023/1228/20231228503807.jpg "[올해의 책] 숙제를 풀 실마리를 찾아, 다시 책으로 ②번역서")
밴쿠버 동계올림픽 개막식의 노래와 연주가 상당 부분 현장의 실연이 아니라 사전 녹음에 따른 립싱크 방식으로 진행됐다.
데이비드 애트킨스 개막식 총감독은 "대형 행사의 대부분은 90%가 립싱크로 진행된다"며 이번 올림픽 행사 역시 예외가 아니라는 점을 시인했다 글로브 앤 메일지가 12일 전했다.
립싱크는 행사 연출 방식으로 오래전부터 관행화돼 있다는 것이다.
립싱크는 그러나 실제 연주자와 연기자가 서로 다른 더빙과는 차별화돼야 한다는 게 애트킨스의 주장이다.
자신의 연주를 사전에 녹음한 뒤 직접 이를 립싱크하는 것은 행사의 성공과 안전보장을 위해 불가피한 면이 있다고 그는 설명했다.
신문은 지난 베이징 올림픽 개막행사에서 논란을 빚은 9세 소녀의 노래가 대표적인 더빙 방식으로 꼽힌다고 지적했다.
조재용 통신원 jaeycho@yna.co.kr (밴쿠버=연합뉴스)
항상 시민과 함께하겠습니다. 한겨레 구독신청 하기
광고
광고
광고
![“한국이 소중히 여기지 않았다”…린샤오쥔 응원하는 중국 [아오아오 하얼빈]](http://flexible.img.hani.co.kr/flexible/normal/212/127/imgdb/original/2025/0207/20250207503234.webp "“한국이 소중히 여기지 않았다”…린샤오쥔 응원하는 중국 [아오아오 하얼빈]")
한겨레와 친구하기
-
-
-
-
-
-
한겨레앱
