박정희 서술 등 25건 수정 ‘공문’
저자들 반발엔 ‘출판 포기’ 압박
‘재벌의 정권 코드맞추기’ 비판
저자들 반발엔 ‘출판 포기’ 압박
‘재벌의 정권 코드맞추기’ 비판
두산그룹 계열사인 두산동아 출판사가 저자와의 협의도 없이 박정희 정권의 군사독재와 대기업을 미화하는 방향으로 고교 한국사 교과서를 수정하려는 움직임을 보이고 있다. 재벌의 과도한 ‘정권 코드 맞추기’라는 비판이 나온다. 저자들은 법적 대응까지 불사하겠다며 강하게 반발하고 있다.
<한겨레>가 15일 입수한 두산동아 출판사의 ‘2013 검정합격본 고등한국사 수정보완 대조표 추가제출’ 공문을 보면, 두산동아는 자신들이 펴낸 한국사 교과서에서 박정희 전 대통령을 비롯해 대기업, 노동자, 북한 등과 관련한 서술 25곳을 자체적으로 수정하겠다는 뜻을 교육부에 전달했다. 두산동아는 지난 6일 교육부에 보낸 공문에서 “(수정·보완 내용에 대해서는) 집필진과 합의를 이루지는 못해 ‘집필자 협의록’을 첨부하지는 못한다”면서도 “교육부에서 검토해 타당하다는 의견을 준다면 집필진과 협의를 통해 수정하겠다”고 밝혔다.
두산동아 쪽이 바꾸겠다는 내용은 포항제철 공장의 전경 사진 대신 박 전 대통령이 준공식에 참석한 장면을 담은 사진으로 교체하고 박 전 대통령 시절 베트남전에 참전한 한국군이 민간인을 학살한 사실을 삭제하는 등 박 전 대통령의 공은 키우고 과는 줄이는 것들이다. 이밖에 대기업과 관련한 부정적 서술과 과거 억압받는 노동자들에 대한 묘사는 줄이는 등 재계의 이해에 부합하는 내용도 포함됐다.
두산동아는 이 과정에서 저자들의 동의를 얻지 못하자 아예 출판을 포기할 수 있다는 ‘협박성’ 전자우편을 7명의 저자들에게 보내기도 했다. 이에 저자들은 “저작권자의 동의 없이 교과서 내용을 고치면 향후 엄중한 법적 조처를 취하겠다”고 반발했다. 교육부 관계자는 “저자들의 동의를 받아오지 않으면 받아들일 수 없다”고 말했다.
이에 대해 두산동아 관계자는 “두산동아의 이름을 찍고 발행하는 것인 만큼 출판사로서 회사의 생각도 반영하고 싶었다”면서도 “저자들과 협의 없이 독단적으로 일을 추진할 의사는 없다”고 말했다.
음성원 김지훈 기자 esw@hani.co.kr
항상 시민과 함께하겠습니다. 한겨레 구독신청 하기