본문 바로가기

광고

광고닫기

광고

본문

광고

국제 국제일반

“김정은, 트럼프와 만남 SF 영화에 빗대어 표현”

등록 2018-06-12 13:24수정 2018-06-12 13:37

백악관 공동취재단 공개
김 위원장 통역사 발언 CNN에서 포착

단독 회담을 마친 뒤 발코니에서 환담을 나누는 두 정상의 모습. 세라 샌더스 백악관 대변인 트위터 갈무리
단독 회담을 마친 뒤 발코니에서 환담을 나누는 두 정상의 모습. 세라 샌더스 백악관 대변인 트위터 갈무리

북한 최고 지도자와 미국 현직 대통령의 역사적인 첫 만남이 이뤄지며 세계의 이목이 싱가포르로 쏠리는 가운데, 김정은 북한 국무위원장이 이 만남을 에스에프(SF, science fiction) 영화에 빗대어 표현한 사실이 공개됐다.

미국 언론 <로스앤젤레스타임스>의 노어 비어만 백악관 출입 기자는, 12일 오전 김 위원장과 도널드 트럼프 미국 대통령이 단독 회담을 마친 뒤 카펠라 호텔 2층 발코니를 따라 확대 회담 장소로 이동하는 중에 이런 발언을 했다고 밝혔다. 김 위원장의 통역사가 발코니의 끝 부분에 다다랐을 때, “많은 사람들은 이것(이번 정상회담)을 에스에프 영화로 생각할 것(Many people will think this as a science fiction movie)”이라고 말한 것을 <시엔엔>(CNN) 오디오에서 확인했다는 것이다. 트럼프 대통령과 김 위원장은 발코니를 따라 걷는 동안 수차례 웃었다고도 덧붙였다.

에스에프 영화는 과학기술의 발전에 따라 미래에 있을 수 있는 가상의 줄거리를 다루는 영화의 한 장르를 말한다.

김효실 기자 trans@hani.co.kr

[화보] ‘세기의 담판’ 6·12 북-미 정상회담

항상 시민과 함께하겠습니다. 한겨레 구독신청 하기
언론 자유를 위해, 국민의 알 권리를 위해
한겨레 저널리즘을 후원해주세요

광고

광고

광고

국제 많이 보는 기사

트럼프 ‘호주 관세 예외’에 일본 “우리 철강·알루미늄도” 기대감 1.

트럼프 ‘호주 관세 예외’에 일본 “우리 철강·알루미늄도” 기대감

‘누가 뭐래도 내가 실세’...트럼프 앉혀두고 오벌오피스에서 브리핑 2.

‘누가 뭐래도 내가 실세’...트럼프 앉혀두고 오벌오피스에서 브리핑

트럼프, 요르단 국왕에 대놓고 “미국이 가자지구 가지겠다” 3.

트럼프, 요르단 국왕에 대놓고 “미국이 가자지구 가지겠다”

D-30, 트럼프 철강 관세 실행 …BBC “한국도 영향 불가피” 4.

D-30, 트럼프 철강 관세 실행 …BBC “한국도 영향 불가피”

“이혼해도 가족”…데미 무어, 치매 브루스 윌리스 매주 찾아가 5.

“이혼해도 가족”…데미 무어, 치매 브루스 윌리스 매주 찾아가

한겨레와 친구하기

1/ 2/ 3


서비스 전체보기

전체
정치
사회
전국
경제
국제
문화
스포츠
미래과학
애니멀피플
기후변화&
휴심정
오피니언
만화 | ESC | 한겨레S | 연재 | 이슈 | 함께하는교육 | HERI 이슈 | 서울&
포토
한겨레TV
뉴스서비스
매거진

맨위로
뉴스레터, 올해 가장 잘한 일 구독신청