본문 바로가기

광고

광고닫기

광고

본문

광고

경제 경제일반

김종훈 “FTA 문서 한글화 양보못해”

등록 2006-09-06 10:46

“협상통해 미 반덤핑규제 완화 관철”
김종훈 한미 자유무역협정(FTA) 우리측 수석대표는 5일(현지시각) "한미 FTA 협상 내용과 결과를 담은 문서는 반드시 `한글'로도 작성, 공식화돼야 한다"고 말했다.

김 수석대표는 이날 기자와 만나 "지난 1차 본 협상 때부터 협상문서의 한글화를 미국측에 공식적으로 요구했으나 미국측이 난색을 표시하고 있다"면서 "하지만 문서의 한글화 문제는 민족적 정서 차원의 문제인 만큼 절대 양보할 수 없다"고 못박았다.

그는 "미국이 문서의 한글화에 난색을 표시하는 것은 한글을 구사할 수 있는 자체 인력과 능력이 부족한데 따른 것으로 보인다"면서 "그러나 국가적 사안인 FTA 협상을 진행하면서 우리의 언어인 한글로 공식문서를 작성하는 것은 지극히 당연한 일이며 어떤 방식으로든 이 문제는 관철될 것"이라고 강조했다.

김 수석대표는 반덤핑 등 무역구제 협상 문제에 대해 "미국측의 반덤핑 규제를 완화하는 문제는 우리측의 중요한 요구사항"이라며 "이 문제는 협상을 통해 반드시 해결돼야 할 문제"라고 미국측을 압박했다.

이강원 경수현 기자 gija007@yna.co.kr (시애틀=연합뉴스)



항상 시민과 함께하겠습니다. 한겨레 구독신청 하기
언론 자유를 위해, 국민의 알 권리를 위해
한겨레 저널리즘을 후원해주세요

광고

광고

광고

경제 많이 보는 기사

실손보험 희비 엇갈린다, 내 보험 가입 시기부터 찾아라 1.

실손보험 희비 엇갈린다, 내 보험 가입 시기부터 찾아라

기업은행 240억 규모 금융사고…금감원 다음주까지 현장검사 2.

기업은행 240억 규모 금융사고…금감원 다음주까지 현장검사

6일의 설 연휴, 고속도로·공공주차장 무료로 열린다 3.

6일의 설 연휴, 고속도로·공공주차장 무료로 열린다

정용진, 이명희 총괄회장 ‘이마트’ 지분 전량 매입…세부담 줄여 4.

정용진, 이명희 총괄회장 ‘이마트’ 지분 전량 매입…세부담 줄여

[영상] CES서 한·중·일 ‘로봇 삼국지’…개가 로봇 개 보고 “왈왈” 5.

[영상] CES서 한·중·일 ‘로봇 삼국지’…개가 로봇 개 보고 “왈왈”

한겨레와 친구하기

1/ 2/ 3


서비스 전체보기

전체
정치
사회
전국
경제
국제
문화
스포츠
미래과학
애니멀피플
기후변화&
휴심정
오피니언
만화 | ESC | 한겨레S | 연재 | 이슈 | 함께하는교육 | HERI 이슈 | 서울&
포토
한겨레TV
뉴스서비스
매거진

맨위로
뉴스레터, 올해 가장 잘한 일 구독신청