본문 바로가기

광고

광고닫기

광고

본문

광고

문화 방송·연예

한국방송 3라디오, 한국-베트남어 이중언어 방송

등록 2013-10-31 19:34

일요일 오후 ‘씬짜오! 한국이 좋다’
<한국방송>(KBS) 3라디오(FM 104.9㎒·AM 1134㎑)는 한국어-베트남어 이중 언어 방송을 3일 신설한다. 박노원 아나운서와 베트남 출신 여성 진행자인 타잉흐엉이 한국어와 베트남어로 진행하는 <씬짜오! 한국이 좋다>(‘씬짜오’는 ‘안녕하세요’라는 뜻의 베트남어)가 매주 일요일 오후 3시30분부터 30분간 전파를 탄다. 허진이 담당 피디는 “국내 거주 외국인 소외 계층 다수가 베트남인들이다. 그들과 함께 살거나 일하는 분들도 들으면 좋을 프로그램으로, 두 아나운서가 각각 한국어와 베트남어로 대화를 주고받는 식으로 진행된다”고 했다. 국내 거주 베트남인은 16만여명에 이르는 것으로 추산된다.

<씬짜오! 한국이 좋다>는 한국어에 서투른 다문화인을 위해 생활 한국어를 알려주는 ‘알쏭달쏭 한국어’, 여러 분야에 종사하는 베트남인들의 생활 속 다양한 사연을 소개하는 ‘마이크를 빌려드립니다’ 등의 꼭지로 구성된다. ‘마이크를 빌려드립니다’ 꼭지는 참여자들의 신청을 받아 베트남 노래도 들려준다. 허 피디는 “베트남분들의 참여가 절대적으로 필요하다. 페이스북과 연계해 사연을 받거나 프로그램 반응을 살피는 것도 고려중”이라고 했다. <씬짜오! 한국이 좋다>는 소외 계층을 위한 복지 정보 채널인 한국방송 3라디오와 한국방송 월드라디오가 공동으로 기획해 제작한다.

김양희 기자 whizzer4@hani.co.kr



항상 시민과 함께하겠습니다. 한겨레 구독신청 하기
언론 자유를 위해, 국민의 알 권리를 위해
한겨레 저널리즘을 후원해주세요

광고

광고

광고

문화 많이 보는 기사

‘의인 김재규’ 옆에 섰던 인권변호사의 회고록 1.

‘의인 김재규’ 옆에 섰던 인권변호사의 회고록

‘너의 유토피아’ 정보라 작가의 ‘투쟁’을 질투하다 2.

‘너의 유토피아’ 정보라 작가의 ‘투쟁’을 질투하다

‘여자 둘이 살고 있습니다’, 억대 선인세 영·미에 수출…“이례적” 3.

‘여자 둘이 살고 있습니다’, 억대 선인세 영·미에 수출…“이례적”

노래로 확장한 ‘원영적 사고’…아이브의 거침없는 1위 질주 4.

노래로 확장한 ‘원영적 사고’…아이브의 거침없는 1위 질주

9년 만에 연극 무대 선 김강우 “2시간 하프마라톤 뛰는 느낌” 5.

9년 만에 연극 무대 선 김강우 “2시간 하프마라톤 뛰는 느낌”

한겨레와 친구하기

1/ 2/ 3


서비스 전체보기

전체
정치
사회
전국
경제
국제
문화
스포츠
미래과학
애니멀피플
기후변화&
휴심정
오피니언
만화 | ESC | 한겨레S | 연재 | 이슈 | 함께하는교육 | HERI 이슈 | 서울&
포토
한겨레TV
뉴스서비스
매거진

맨위로
뉴스레터, 올해 가장 잘한 일 구독신청