한글문화단체모두모임 등이 29일 부산시의 영어상용도시 정책 폐기를 요구하는 기자회견을 열었다. 김광수 기자
전국 국어단체와 부산 시민사회단체가 부산시의 영어상용도시 정책 폐기를 위해 손을 잡았다.
한글학회·세종대왕기념사업회·한글문화연대 등 76개 국어단체가 참여하는 한글문화단체모두모임과 부산작가회의 등 부산 시민단체 34곳은 29일 부산시청 앞에서 ‘부산 영어상용도시 정책반대 국민연합’의 출범을 알렸다. 이들 단체는 “영어상용도시 정책은 부산의 문화적 정체성을 어지럽히고 시민을 불편하게 만들 뿐이며 영어남용도시 정책으로 귀결될 것”이라며 “백해무익하고 실현 불가능한 영어상용도시 정책을 즉각 철회하라”고 요구했다.
단체들은 또 부산시내 지역·시설·다리 이름 등에 불필요한 외국어 없애기와 부산시 정책·행정 용어에 영어 대신 쉬운 우리말 쓰기, 공공시설과 교통수단에 외국어 안내 자제 등을 제안했다. 부산시와 부산시교육청을 향해서도 우리말·한글 사랑에 앞장서줄 것을 당부했다. 참가단체들은 앞으로 1인시위, 서명운동 등을 벌여나갈 방침이다.
앞서 부산시는 이달 초부터 외국인들의 불편을 덜고 2030년 세계박람회 유치에 대비한다는 명분으로 영어상용도시 정책에 속도를 내고 있다. 외국 교육기관 유치·설립과 도로표지판·공공시설물 영문표기화, 대중교통 영어 사용 환경 확충, 호텔·식당 등에 영어 표기 지원, 공문서 영어 병기, 영어 능통 공무원 채용 확대 등이 영어상용도시 정책의 핵심 뼈대다. 영어상용도시는 박형준 부산시장의 선거 공약 중 하나이기도 하다. 부산시는 최근 영어상용도시 전담 부서를 신설한 데 이어 다음달에는 영어상용도시 정책의 세부 계획을 마련하기 위해 연구 용역도 발주할 계획이다.
김광수 기자
kskim@hani.co.kr